20 disks is an overstatement though...
Look at the LOTR extended dvds there are four total to fit everything in.
I would imagine at most something like that. Which I will be more than fine with if it comes to the 360!
The graphics and speed in which the game will be run will be the same anyways. No loss of anything. I'm sure it would play a lot better on xbox live also